Ich muss - trotz allem Geschleime und Getropfe - eine Lanze für diesen Anime brechen. Ich hab lang nicht so herzhaft gelacht und werd die Serie sicher nochmal irgendwann rewatchen. Das gute ist, dass sie um ein Vielfaches kurzweiliger als der dazugehörige Manga ist (den ich im zweiten Arc abgebrochen habe). Zwar wird nicht jeder einzelne Dialog übernommen, aber das schadet dem Anime nur an ganz wenigen Stellen. Stattdessen hat man einen sehr energetischen, witzigen High Quality-Anime geschaffen, der einen nicht aufhören zu schauen lässt, bis man ihn durch hat. Mit 12 Folgen ist das tatsächlich an einem Stück machbar.
Den halben Stern Abzug gibt es natürlich für den unnötigen Ecchi/Hentai-Scheiß, mit dem sie es hier deutlichst übertrieben haben. Das ist nicht erotisch, sondern mitunter das komplette Gegenteil. Kann echt nicht nachvollziehen, wieso Japaner darauf stehen, aber bitte - jedem wie er will.
Der Humor und die Unterhaltung generell sind hingegen göttlich
der Zeichenstil und die Synchronisation sind ebenfalls top, keine Flaws.