Swordgai The Animation (2018)

Amon, un fabbro spadaio, trova per caso nel bosco un neonato accanto alla madre morta. Anche se inizialmente si sente sopraffatto dalla situazione, decide di portare con sé il piccolo, salvandolo da una morte sicura. Dieci anni dopo, il bimbo di allora, Gai, è un apprendista di Amon. Durante la fabbricazione di una spada, però, si verifica un tragico incidente, nel quale Gai perde il suo braccio destro. Amon, allora, decide di usare una spada di nome Shiryuu, per forgiare un braccio artificiale per Gai. Così ha inizio …

Fonte: www.anisearch.it/anime/9889

The swordsmith Amon accidentally comes across an infant and its dead mother in the forest. Although he is initially overwhelmed by the situation, he finally decides to take the boy with him and thus save him from certain death. Ten years after this fateful encounter, the boy from that time, Gai, is apprenticed to Amon. While making a sword, however, there is a tragic accident in which Gai loses his right arm. Amon then decides to use a sword called Shiryuu to make an artificial arm for Gai. Thus, it begins …

Source: www.anisearch.com/anime/9889

Der Schwertschmied Amon stößt im Wald zufällig auf einen Säugling und dessen tote Mutter. Obgleich er anfangs mit der Situation überfordert ist, entscheidet er sich schließlich, den Jungen mitzunehmen und ihn so vor dem sicheren Tod zu bewahren. Zehn Jahre nach dieser schicksalhaften Begegnung geht der Junge von damals, Gai, bei Amon in die Lehre. Während der Herstellung eines Schwertes kommt es jedoch zu einem tragischen Unfall, bei dem Gai seinen rechten Arm verliert. Daraufhin entscheidet Amon ein Schwert namens Shiryuu zu benutzen, um daraus einen künstlichen Arm für Gai zu fertigen. Und so beginnt es …

Quelle: www.anisearch.de/anime/9889