Due Come Noi (1988)

Testo della bandella:
Due Come Noi è un appassionante serial incentrato sulle tragicomiche avventure di due liceali-teppisti: il biondo-platinato Takashi Mitsuhashi, perennemente sfortunato con il gentil sesso, e il "responsabile" tutto d’un pezzo Shinji Ito. La loro rivalità, che presto si rivelerà essere grande amicizia, fa da sfondo a una vicenda di lotta tra gang, grandi amori e colpi di scena in salsa action, che fa del divertimento e della comicità il suo ingrediente principale..

Fonte: www.anisearch.it/manga/1112

Takashi’s family moved into a new neighborhood, so Takashi decided to use this opportunity to reinvent himself from a goody-goody into a punk. He heads to the barber where he runs into another high school age kid with a very normal haircut. Takashi asks for a bleached perm so that he can stand out in school. As he’s leaving he discovers the other highschool kid, Itou, got his hair spiked (and will also stand out). Turns out both of them transferred into the same school and had the same idea; to reinvent themselves into delinquents. Needless to say they become friends and delinquents together.

Source: www.anisearch.com/manga/1112

Takashis Familie ist in eine neue Nachbarschaft gezogen und Takashi nutzt die Gelegenheit, um aus seinem langweiligen bisherigen Musterleben in ein aufregendes neues Leben als Punk zu wechseln. Auf dem Weg zum Friseur läuft er einem anderen Oberschüler mit einem normalen Haarschnitt wie ihm über den Weg, der auch zum Friseur möchte. Takashi macht sich eine gebleichte Dauerwelle, damit er in der Schule auffällt. Als er dann den Friseursalon verlässt, entdeckt er, dass der andere Schüler, Itou, seine Haare stachelig gemacht hat, um ebenfalls aufzufallen. Es stellt sich auch noch heraus, dass beide in dieselbe Schule gehen und dieselbe Idee hatten, beide ihr neues Ich als Delinquenten zu definieren …

Quelle: www.anisearch.de/manga/1112