Mushoku Tensei (2014)

After an unemployed 34-year-old otaku is kicked out of his house by his family and reaches a dead end in life, he remembers that his life could actually have been much better if he had made better choices in the past. So he decides it’s time to turn over a new leaf in his life. No sooner had he made this decision he saw a truck approaching three students at high speed. He gathered all his strength and tried to save them, but was himself run over by the truck and his life, along with his good intentions, ended abruptly.

After his accident, he is surprisingly reborn in a strange new world full of swords and magic in the body of a child named Rudeus Grayrat. Still possessing the memories of his previous life, he decides to live his life to the fullest, but this time with no regrets! Thus begins the journey of a man who longs to start a new life.

Source: www.anisearch.com/manga/14657

Nachdem ein arbeitsloser 34-jähriger Otaku von seiner Familie aus seinem Haus geworfen wurde und eine Sackgasse im Leben erreicht hat, erinnerte er sich, dass sein Leben tatsächlich viel besser hätte sein können, wenn er in der Vergangenheit bessere Entscheidungen getroffen hätte. Also beschließt er, dass es Zeit ist, ein neues Kapitel in seinem Leben aufzuschlagen. Kaum hatte er diese Entscheidung getroffen, sah er einen Lastwagen, der sich mit hoher Geschwindigkeit auf drei Schüler zu bewegte. Er sammelte all seine Kraft und versuchte sie zu retten, wurde dabei aber selbst vom Lastwagen überfahren und sein Leben, samt seiner guten Vorsätze, endete schlagartig.

Nach seinem Unfall wird er erstaunlicherweise in einer seltsamen neuen Welt voller Schwerter und Magie im Körper eines Kindes mit dem Namen Rudeus Grayrat wiedergeboren. Da er die Erinnerungen an sein vorheriges Leben noch besitzt, entscheidet er sich dazu, dieses Mal sein Leben in vollen Zügen genießen, ohne es bereuen zu müssen! So beginnt die Reise eines Mannes, der sich danach sehnt, ein neues Leben zu beginnen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/14657