Die Wergelder (2011)

Testo della bandella:
Un enigmatico omicidio in un bordello cinese che si collega con un furto di denaro ai danni di un’organizzazione mafiosa giapponese, una spedizione in un’isola sperduta che sfocia in una carneficina... Cosa congiunge questi eventi? Follia? Vendetta? Il connubio tra eros e violenza non è mai stato così fatale... L’isola di Ishikunagijima sembra essere al centro di loschi traffici tra spietati clan della Yakuza e una misteriosa banda di tedeschi “incappucciati” di cui nessuno conosce gli intenti. Un esponente del clan Kakesu-gumi invia i suoi uomini sul posto per pedinare una piccola cosca rivale e far luce sulla situazione. La faccenda degenera con l’entrata in scena di una donna...

Fonte: www.anisearch.it/manga/18385

Blurb:
A PRICE TO BE PAID IN PAIN AND BLOOD
Wergelder: In Germanic law, the money paid by a murderer or his family to the victim’s family in atonement. A mysterious deal goes down on a remote island known as a red light pleasure district. An insane fight between a blonde sniper and an assassin in a Chinese dress brings up questions about who the players are in this deal. A group of misfit yakuza gets caught in the crossfire while trying to get in on the deal, or at least find out what’s being dealt. At the center of it all is a woman who has been wronged in the worst imaginable ways. She will have her revenge. The Eisner award-winning creator of Blade of the Immortal, Hiroaki Samura, presents a new badass thriller with some very bad ladies!

Source: www.anisearch.com/manga/18385