Komi Can’t Communicate (2016)

Testo della bandella:

Shouko Komi è così bella che tutti si voltano al suo passaggio. Peccato che abbia un serio disturbo della comunicazione: ogni volta che inizia a pensare di attaccare bottone con qualcuno, finisce per ossessionarsi su come rompere il ghiaccio, come reagirà l’altro, cosa può andare storto... e si blocca. In classe, però, Komi riesce a stringere amicizia con Tadano, un tipo ordinario. A poco a poco i due si avvicinano e arrivano a scambiarsi una promessa, che porterà la ragazza dai catastrofici problemi relazionali a scoprire i bizzarri personaggi che popolano la sua scuola e a vivere cento nuove esperienze!

Fonte: www.anisearch.it/manga/29304

Shouko Komi is a graceful beauty – so beautiful that it’s hard to keep one’s eyes off her. However, due to her seemingly dismissive attitude, the whole school sees her as a “cold beauty” whom no one has a chance at. Well … almost the whole school, because Hitohito Tadano knows the truth about Shouko. He knows that she’s not thinking of herself as something better, but instead, she’s just terribly bad at communicating with her fellows so she rather avoids any interaction!

But Shouko has a firm goal: with Hitohito’s help, she wants to get rid of this weakness and overcome her social incompetence!

Source: www.anisearch.com/manga/29304

Shouko Komi ist eine anmutige Schönheit – so schön, dass kaum einer seine Augen von ihr lassen kann. Hinzu kommt ihre vermeintlich abweisende Art, wegen der die ganze Schule sie nur als eine „kalte Schönheit“ ansieht, bei der niemand eine Chance hat. Na ja … fast die ganze Schule, denn Hitohito Tadano kennt die Wahrheit über Shouko. Er weiß, dass sie sich nicht etwa für etwas Besseres hält, sondern einfach nur tierisch schlecht darin ist, mit ihren Mitmenschen zu kommunizieren und deswegen lieber jede Interaktion meidet!

Doch Komi hat ein klares Ziel: Sie möchte mit der Hilfe Hitohitos diese Schwäche ablegen und ihre soziale Inkompetenz überwinden!

Quelle: www.anisearch.de/manga/29304