Atelier of Witch Hat (2016)

Testo della bandella:
Il fascino accecante delle arti magiche! Da dove viene la magia? Nessuno lo sa, dal momento che agli esseri umani nati senza poteri essa è preclusa. La piccola Coco riesce a carpirne il segreto, ma il suo entusiasmo ben presto sfuma: gli incantesimi infatti celano un insondabile abisso di mistero.

Fonte: www.anisearch.it/manga/31317

Magic can only be used by those born a witch, everyone else can only live a normal life without magic. In a small village in the countryside lives Coco, she has always been interested in magic, but she’s not one of the lucky ones who can use it. She spends her days dreaming about using magic and playing make-believe while helping her mother with the tailoring shop, until one day a flying chariot comes from the sky and a mysterious client visits her shop.

Source: www.anisearch.com/manga/31317

In einem kleinen Dorf lebt ein Mädchen namens Coco, das schon immer gerne eine Zauberin sein wollte. Allerdings können nur Personen, welche die Gabe Zauberei seit ihrer Geburt besitzen, Zauberer werden. Dann eines Tages besucht ein echter Zauberer das kleine Dorf …

Quelle: www.anisearch.de/manga/31317