Avanti tutta Coco! (1997)

Testo della bandella:

Questa è la storia di Coco, un orfanello che coltiva il sogno di diventare un pirata. Ciò diverrà possibile il giorno in cui il ragazzo incontrerà il il tanto ammirato "Crazy" Barts, un folle pirata temuto dalla gente comune, ma disprezzato dagli altri pirati. Coco si ritroverà presto a vivere un’avventura incredibile, tra pericoli, enigmi, rivalità e spaventosi poteri, alla ricerca delle vestigia dell’antica e misteriosa civiltà del Falco, assieme alla variopinta ciurma della Sweet Madonna. Coco si renderà però conto di non essere un bambino qualsiasi...

Fonte: www.anisearch.it/manga/3194

Texto de presentación:
En una época donde los piratas dominaban los mares y abundaban los tesoros, Coco, un niño huérfano de ocho años, sueña al igual que sus amigos con ser pirata, un gran pirata como el temido Barts el loco, cuya fama se extiende más allá de lo imaginable ycorea que poseía grandes riquezas. En su búsqueda, Barts llega al puerto en el que vive Coco tras haber encontrado una pista que podría desvelar un poco más de la leyenda y para ello decide visitar a su más temido enemigo, la capitana Spard, quien lidera efel y Coco se prometen que algún día serán grandes piratas y navegarán juntos en busca de un sin fin de aventuras y, para sellar la promesa, Kafel le entrega a Coco uno de los pendientes. Es entonces cuando Barts conoce a Coco en su ansia por hacerse con los pendientes y le pide que se una a él como nuevo miembro de la tripulación del Stone Head.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3194