Angeli e demoni (2002)

Testo della bandella:
L’eterna lotta tra Paradiso e Inferno non conosce limiti, e i reciproci membri sono destinati ad affrontarsi fino alla fine dei tempi, quando tutto sarà deciso. Il marchese demoniaco Shirasagi si aggira per il mondo degli uomini, e sulle sue tracce viene inviato Karasu, angelo della cerchia dei Potestà. Ma Shirasagi è molto diverso da come lo si potrebbe immaginare: non ama essere un demone, e il suo unico desiderio è quello di condurre una vita pacifica tra gli umani nelle vesti di un prete. Tutto si complica quando la condotta di Karasu lo allontana dal favore dei Cieli, mentre Shirasagi diviene obiettivo degli interessi dell’Arciduca degli Inferi. La storia di un angelo e un demone, soli contro il destino che li ha posti al centro di un vortice di poteri ultraterreni, costretti a ribellarsi contro le leggi della loro esistenza.

Fonte: www.anisearch.it/manga/3782

Blurb:
Part of the angelic bureaucracy, Karasu is sent to earth to retrieve a demon living among humans. However, he’s surprised to discover that Shirasagi only wants to throw away his heritage and his powers, and live as a human, and a holy human at that. A priest working out of a bar in the city, Shirasagi teaches children and is generally an all-around wonderful person. But Heaven and Hell both want him back and it’s going to be quite a battle.

Source: www.anisearch.com/manga/3782

Klappentext:
Zwischen Himmel und Hölle

Wenn sich ein Engel in einen Dämon verliebt, wird es im Allgemeinen kompliziert und in diesem speziellen Fall sogar gefährlich! Denn während sich der sanfte Dämon Shirasagi nach Gottes Segen sehnt, verliert der Engel Karasu nach und nach seinen Glauben an den selben...

Quelle: www.anisearch.de/manga/3782