Hero Tales: Le cronache di Hagun (2006)

Testo della bandella:

In Hero Tales verremo trasportati nell’antica Cina e nelle sue leggende vecchie di secoli. Si narra infatti che esistano sette eroi collegati alle sette stelle dell’Orsa Maggiore e che due di essi siano destinati a scontrarsi per il dominio della Terra. Una di queste due è rinchiusa dentro il giovane Taito, un ragazzo che ancora non conosce l’enorme potere che ha in sé. Ma l’improvviso attacco di uno strano personaggio cambierà per sempre la sua vita e lo costringerà a mettersi in viaggio per recuperare una cosa preziosa a lui rubata. Inizia così la sua avventura che lo porterà attraverso l’enorme Cina!

Fonte: www.anisearch.it/manga/4326

Blurb:
Legend speaks of seven heroes, each one bearing the power of one of the stars of the Big Dipper. Two of these stars are constantly in conflict, destined to battle and throw the world into chaos… Not that Taitou has ever paid much attention to old stories. Headstrong and defiant, he is the last in his village to complete his coming-of-age ceremony — a fact his sister Laila incessantly teases him about. When he is finally deemed worthy, he is presented with the Kenkaranbu, an ancient sword that can only be drawn by a true hero. As the frustrated Taitou struggles to unsheathe the sword, a mysterious thief appears, making off with the blade and citing the legend of the Big Dipper. The stars have been set in motion, as Taitou sets off after the Kenkaranbu and the truth of his own destiny…Hiromu Arakawa, creator of Fullmetal Alchemist, brings the legend to life!

Source: www.anisearch.com/manga/4326

Die Legende spricht von sieben Helden. Jeder dieser Helden besitzt die Kraft eines Sterns des Großen Wagens (Big Dipper). Zwei dieser Sterne sind immer in Konflikt, bestimmt sich zu bekämpfen und die Welt in Chaos zu stürzen...

Nicht dass Taitou diesen alten Geschichten je viel Aufmerksamkeit geschenkt hätte. Eigensinnig und trotzig, ist er der Letzte, der seine Coming-of-Age-Zeremonie vollendet und deswegen von seiner Schwester Laila regelmäßig aufgezogen wird. Als er für würdig befunden wird, erhält er das alte Schwert „Kenka Ranbu“, welches nur von einem wahren Helden gezogen werden kann. Als der frustrierte Taitou vergeblich versucht das Schwert zu ziehen, taucht ein mysteriöser Dieb auf und macht sich mit einem Zitat zu dieser Legende und mit dem Schwert davon. Die Sterne haben sich in Bewegung gesetzt, als Taitou aufbricht das Kenka Ranbu und seine eigene Bestimmung zu finden.

Vom Schöpfer von Fullmetal Alchemist

Quelle: www.anisearch.de/manga/4326

Texto de presentación:
La historia está protagonizada por dos hermanos, Laila y Taitou, dos jovenes que odian al Imperio y que se verán envueltos en una aventura para recuperar el legado de su familia que ha sido robado: una espada. Lo que no saben es que Taitou es la reencarnación de una estrella, y que por ello, posee un gran poder aun sin dominar.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4326