Mouryou Kiden: Legend of the Nymphs (1994)

Blurb:
In a land submerged in a thousand years of fog, demons and nymphs do battle. Until one day, the fated meeting of sworn enemies unravels an intricate love story and hurls Ayaka, the daughter of the deity Reiki, into a voyage of discovery and maddening love.

Source: www.anisearch.com/manga/4442

Klappentext:
Moryoki Den ist eine Reise in eine Welt, in der die beiden Schwestern Mikage und Reiki um die Herrschaft kämpfen. Im Mittelpunkt dieses Kampfes steht Reikis Tochter Ayaka, die Moryo-Prinzessin (Moryoki). Als sie den jungen Magier Kai trifft, verlieben die beiden sich ineinander. Doch Kai kommt diese Begegnung teuer zu stehen: er wird ins Reich der Toten verschleppt. Als Ayaka entdeckt, dass Kai trotz allem noch am Leben ist beginnt sie ihre Reise, ihn zu retten. Nicht ahnend, welche Kette von Ereignissen sie damit in Gang bringt.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4442