Vassalord (2006)

Testo della bandella:
Charley è un vampiro cyborg, e il suo lavoro è decisamente… oscuro. Il Vaticano ama affidargli i lavori “sporchi”, e lui non ama tirarsi indietro. D’altronde la sua vita è fatta di contrasti: brama il sangue pur essendo per metà macchina, ed è un vampiro che uccide vampiri. La vita di Charley è una vita a metà. Johnny è un “edonista vampirico”: il suo passatempo preferito è irritare il suo… partner involontario. Oltre, ovviamente, a essere l’unica persona su cui Charley può contare per nutrirsi. Nonostante le apparenze, Johnny vive di luce riflessa: la sua è un’esistenza a metà. I percorsi di Charley e Johnny sono destinati a intrecciarsi in modi impensabili: tra missioni totalmente fuori dal normale, incarichi meschini e terribili rivelazioni, chi avrà il coraggio di varcare le porte dell’inferno? A intralciare il cammino dei due, una principessa vampiro dalle fattezze di bimbo, una misteriosa e pericolosissima branca della Chiesa e… loro stessi.

Fonte: www.anisearch.it/manga/4529

Blurb:
Charley, a cyborg vampire who does the Vatican’s dirty work, is the thrall of the local vampire playboy Johnny Rayflo. As the two of them fight crime - and each other - hilarity, violence and sacrilege ensue! But can Charley resist his own desperate cravings for blood? Find out as the devilish duo go up against a childlike vampire princess, a mysterious branch of the Unitarian Church...and each other.

Source: www.anisearch.com/manga/4529

Vampir Charles J. Chrishunds (Charley) ist ein Cyborg und ein Vampirjäger, welcher die schmutzige Arbeit des Vatikans übernimmt und der Leibeigene vom Playboy Johnny Rayflo ist. Wenn die beiden gegen Vampire kämpfen, dann kann Charles sein Verlangen nach Blut und nach Johnny nur schwer kontrollien. Johnny, der, als er noch ein Mensch war, Addie hieß, hat Vergnügen darin, seinen Diener leiden zu lassen und versucht mit den Angelegenheiten aus seiner Vergangenheit abzuschließen. Johnny scheint sich aber doch für Charley zu interessieren (auch bekannt als Cherry und Chris) und die Gefühle scheinen nicht nur einseitig zu sein.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4529

Texto de presentación:
Charles es un cazavampiros católico que mantiene una extraña relación con Rayflo, el vampiro que lo convirtió, su maestro, ya que no puede subsistir sin su sangre.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4529