La figlia dell'otaku (2006)

Testo della bandella:

Morisaki Kouta, 26 anni, lavora come assistente di un famoso mangaka ed è un otaku della peggior specie: colleziona figures erotiche, passa le notti giocando ai gal game, non rinuncia a una sola puntata del suo anime preferito e disegna anche doujinshi vietate ai minori. Innamorato dell’amministratrice del condominio dove abita, Kouta trascorre le sue giornate circondato da vicini di casa più strampalati di lui, finché un giorno accade l’impossibile. Una bambina di 9 anni bussa alla sua porta e lo chiama “papà”! Signori lettori e signore lettrici, la sit-com più brillante e geniale del momento approda in Italia. Un papà immaturo dovrà imparare a convivere con una fi glia probabilmente più responsabile di lui in un condominio frequentato da gente completamente fuori di melone.

Fonte: www.anisearch.it/manga/5075

Nine-year-old Kanau Yukimura is meeting her father for the first time. However, he turns out to be an otaku. The two of them start living together in the same apartment, next to a lot of interesting neighbors. Unsurprisingly, things don’t always go smoothly for these two...

Source: www.anisearch.com/manga/5075

Die neun Jahre alte Kanau Yukimura freut sich darauf ihren Vater endlich kennenzulernen, nachdem sie die ganzen Jahre nur mit ihrer Mutter zusammengelebt hat. Als sie ihn dann trifft, muss sie entsetzt feststellen, dass er trotz seines Alters ein waschechter Otaku ist. Trotzdem will Kanau ihrem Vater eine Chance geben und zieht bei ihm ein. Doch das Zusammenleben mit einem Otaku ist natürlich alles andere als einfach. Und wäre das nicht schon schlimm genug, gibt es da noch die ganzen anderen urigen Bewohner des Apartmenthauses, die so wie Kanaus Vater alle ein Faible für die Manga- und Animewelt haben.

Quelle: www.anisearch.de/manga/5075