Ali di Cristallo (2003)

Testo della bandella:
Delicate e fragili come il cristallo le tre storie di Misuzu Asaoka raccolte in questo volume unico, dove il fantasy si tinge di gotico e ci svela tutto il suo lato dark. Sullo sfondo di un’ambientazione dalle atmosfere oniriche, assisterete alle vicende di personaggi maledetti dal destino, che si troveranno a fare i conti con loro stessi e il mondo. Storie crudeli, struggenti, intense, sofferenti, in cui l’amore rivela tutto il suo lato oscuro, possessivo e disperato.

Fonte: www.anisearch.it/manga/514

Blurb:
This Gothic shojo manga is a single volume comprising three stories -- a main one, "One with the Glass Wings," and two shorter stories "Firefly" and "Jion Princess" -- that feature characters falling in and out of love, against all odds. There is a fragility to the main characters in each story; each is afflicted with some sort of physical and/or mental ailment -- for instance, a blood disease is the affliction in the main story. But regardless of all the obstacles and interference, love conquers all.

Source: www.anisearch.com/manga/514

Klappentext:
Der junge Hagane hat ein Mädchen getötet und sieht in seinem Leben keinen Sinn mehr. Seine Blutlinie ist verflucht. Der schreckliche Fluch, der auf ihm lastet, heißt Shiketsu und jeder, den er anfasst, muss sterben. Eines Tages trifft er das Mädchen Ruriha, das dem getöteten Mädchen zum Verwechseln ähnlich sieht …

Quelle: www.anisearch.de/manga/514