The Little Princess and Her Monster Prince (2021)

Still a human in the real world a moment ago, a girl wakes up in the scenario of an adult novel. In this fantasy world, her name is Ancia, she’s the half sister of a princess called Diana and she’s promised to the crown prince Blake. In the original story, however, Ancia is so shocked after seeing the defaced and literally monstrous face of her soon-to-be husband on her wedding day that she immediately drowns herself in the lake, leaving behind a devastated prince.

The now possessed Ancia is lucky, though, and survives the suicide attempt. Already knowing how the story goes, she decides to do better. Blake turns out to be not a “monster prince”, but merely a scared and lonely boy, suffering from a curse and avoided by everyone. Ancia decides to take care of him until her half sister is able to lift the curse from Blake using her light magic, and to withdraw afterwards. However, her plan becomes shaky as her fosterling becomes more affectionate …

Source: www.anisearch.com/manga/62780

Eben noch ein Mensch in der realen Welt, erwacht ein Mädchen in einem Szenario eines Romans für Erwachsene. In dieser Fantasiewelt heißt sie Ancia, ist die Halbschwester einer Prinzessin namens Diana und eigentlich dem Kronprinzen Blake versprochen. In der ursprünglichen Geschichte ist Ancia am Tage ihrer Hochzeit allerdings derart entsetzt über das entstellte, regelrecht monströse Gesicht ihres künftigen Gemahls, dass sie sich umgehend im See ertränkt und einen am Boden zerstörten Prinzen zurücklässt.

Die nun besessene Ancia hat jedoch Glück und überlebt den Selbstmordversuch. Da sie die Geschichte bereits kennt, beschließt sie, es besser zu machen. Blake ist auch gar kein »Monsterprinz«, sondern lediglich ein verängstigter und einsamer Junge, der unter seinem Fluch leidet und von allen gemieden wird. Ancia beschließt, sich solange um ihn zu kümmern, bis ihre Halbschwester in der Lage ist, Blake mittels ihrer Lichtmagie von seinem Fluch zu erlösen, und sich dann zurückzuziehen. Doch ihr Plan gerät ins Wanken, als ihr Schützling immer anhänglicher wird …

Quelle: www.anisearch.de/manga/62780