Barrage (2012)

Testo della bandella:
Il pianeta Industria, su cui un tempo regnava la pace, dopo l’arrivo di varie fazioni aliene è diventato teatro di continue faide che vessano la popolazione, tanto da essere ormai chiamato “il mondo della guerra planetaria”. Un giorno Astro, un ragazzo di umili condizioni ma con un’enorme considerazione per il valore della famiglia, si imbatte in un misterioso individuo identico a lui. Sarà l’inizio di un’incredibile avventura che lo porterà a impegnarsi in prima linea per riportare la pace nel suo mondo!

Fonte: www.anisearch.it/manga/9481

Industria: Einst ein friedlicher Planet, gegenwärtig ein Schauplatz ständiger Kämpfe derer, die ihn kontrollieren wollen.

Astro ist ein trotteliger aber freundlicher Junge, der unermüdlich dafür arbeitet, seine Familie, eine Gruppe verwaister Kinder, ernähren zu können. Als er eines Tages seinen Job verliert, taucht plötzlich Bulge, der Prinz Industrias, vor ihm auf. Noch erstaunlicher ist allerdings, dass die beiden nicht nur identisch aussehen, sondern auch noch gleich klingen. Eins führt zum anderen und Astro findet sich in der Rolle des Thronfolgers wieder, konfrontiert mit der Aufgabe, dem Planeten Frieden und Harmonie zu bringen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/9481