The Berlin File (2013)

Descrizione di Tucker Film:
In un hotel di Belino um agente speciale nordcoreano, Pyo Jung-song, sta negoziando l’acquisto di armi con un’organizzazione terrorista araba. La trattativa è interrotta dall’irruzione di un agente che nessuno conosce, un certo Jong-Seong. Ad osservare segretamente la scena è presente Jin-Soo, capo dell’intelligence della Corea del Sud insieme ad alcuni esponenti dei servizi segreti della Corea del Nord e della CIA. Tutti hanno necessità di scopire se Jong-Seong è un agente che sta facendo il doppio gioco, oppure se c'è in ballo un complotto ancora più pericoloso. Myung-soon, un giovane agente segreto che si è distinto per la sua bravura, viene chiamato ad indagare sull’intricata faccenda.

Fonte: www.anisearch.it/movie/10910

Covertext:
Bestens ausgebildet, clever und tödlich: Der nordkoreanische Topagent Jong-seong lebt seit Jahren unentdeckt in Berlin mit seiner Frau Jung-hee, die als Dolmetscherin für die Botschaft arbeitet. Dummerweise wird nach einem missglückten illegalen Waffendeal die südkoreanische Gegenseite auf ihn aufmerksam. Dies ist nicht sein einziges Problem: Es gibt einen Überläufer in der nordkoreanischen Botschaft, und alle Spuren führen zu seiner Frau! Jong-seong muss sich nicht nur gegen feindliche Agenten, sondern auch gegen seine Kollegen zur Wehr setzen. Die Lage wird todernst, als ein skrupelloser Spion entsandt wird, um in Berlin »aufzuräumen«. Jong-seong bleiben nur 48 Stunden, um Jung-hees Unschuld zu beweisen und den Killer aufzuhalten …

Quelle: www.anisearch.de/movie/10910