City Hunter: Il film (1993)

Descrizione del distributore italiano:
Il detective privato Ryu Saeba è ingaggiato da un magnate giapponese affinchè gli ritrovi la giovane figlia ribelle, scomparsa all’improvviso. Sulle sue tracce, Ryu e la sua assistente Kaori, si imbarcano su una nave da crociera per miliardi infestata da terroristi. Aiutato da un misterioso giocatore d’azzardo e da una sensuale poliziotta sotto copertura, Ryu dovrà sventare il folle piano dei criminali.

Fonte: www.anisearch.it/movie/4762

The private detective City Hunter is hired by a Japanese businessman to find his daughter Kiyoko, who has run away from home. He quickly finds her, but she steals a customer’s suit in a clothes shop and is able to use this disguise to deceive the City Hunter and escape. In her jacket pocket, Kiyoko finds a travel ticket for a cruise.

On the cruise ship she thinks she is safe from pursuers, but the City Hunter has also smuggled himself onto the ship and by chance his partner Carrie is also on board. Shortly after the luxury cruiser departs, a heavily armed terrorist group seizes the ship and takes the rich guests hostage. They want to extort a ransom by taking the hostages.

Source: www.anisearch.com/movie/4762

Der Privatdetektiv City Hunter bekommt von einem japanischen Geschäftsmann den Auftrag, seine Tochter Kiyoko zu finden, die von zu Hause ausgerissen ist. Er hat sie auch schnell ausfindig gemacht, allerdings stiehlt sie in einem Kleiderladen den Anzug eines Kunden und kann mit dieser Verkleidung den City Hunter täuschen und ihm so entkommen. In der Jackentasche findet Kiyoko ein Reiseticket für eine Kreuzfahrt.

Auf dem Kreuzfahrtschiff wähnt sie sich vor Verfolgern sicher, allerdings hat sich der City Hunter ebenfalls auf das Schiff geschmuggelt und per Zufall ist auch seine Partnerin Carrie an Bord. Kurz nach Ablegen des Luxuskreuzers bringt eine schwer bewaffnete Terroristengruppe das Schiff in ihre Gewalt und nimmt die reichen Gäste als Geiseln. Durch die Geiselnahme wollen sie Lösegeld erpressen.

Quelle: www.anisearch.de/movie/4762

Texto de presentación:
Jackie Chan es Ryo Saeba; un peculiar detective privado más conocido por su debilidad hacia las mujeres atractivas que por su capacidad para resolver crímenes. Ryo es contratado por un magnate de la prensa para encontrar a su hija desaparecida; Shizuko. La investigación le conduce hasta un crucero de lujo que casualmente resulta ser también el objetivo de una banda de terroristas internacionales. Atrapado a bordo; Ryo deberá resolver la situación con la inestimable colaboración de su celosa ayudante Kaori; la bella agente secreta Saeko y un misterioso jugador llamado Kotetsu.

Fuente: www.anisearch.es/movie/4762