Ong-Bak: Nato per combattere (2003)

Descrizione del distributore italiano 01 Distribution:
Ong-Bak del titolo è una statua rappresentante Buddha venerata in un piccolo villaggio della Tailandia, alla quale viene sottratta la testa da alcuni criminali senza scrupoli. La statua risale al periodo della guerra contro la Birmania, 200 anni fa, e i contadini credono che sia dotata del magico potere di proteggerli dalle disgrazie. Gli abitanti del villaggio, che considerano il futuro una catastrofe, si mettono alla ricerca di qualcuno, che possa recuperare il loro tesoro. Il loro uomo è Ting, puro di cuore ed esperto nell’arte della boxe tailandese (Muay Tai) cui il monaco Pra Kru ha insegnato tutti i segreti di un antico stile di Muay Tai: "Le nove armi del corpo".

Fonte: www.anisearch.it/movie/9572

Covertext:
Der in Muay Thai ausgebildete Waise Ting folgt dem Dieb einer Budha-Statue nach Bangkok. Hier wird er an der Seite eines Ganoven und dessen kesser junger Komplizin in illegale Faustkämpfe verwickelt, rettet ein Mädchen aus der Prostitution und bewahrt am Ende sein Dorf vor einer Katastrophe.

Quelle: www.anisearch.de/movie/9572