Shaolin: La leggenda dei monaci guerrieri (2011)

Descrizione di Minerva Pictures:
La Cina immersa in un conflitto, tra i signori della guerra feudali che tentano di espandere il loro potere sulle terre vicine. Alimentato dal suo successo sul campo di battaglia, il giovane e arrogante Hao Jie sogghigna alle spalle dei maestri Shaolin, dopo aver ucciso un signore della guerra rivale sul terreno del loro tempio. Ma la gloria viene prima di una caduta. La sua famiglia è stata spazzata via da un evento inaspettato e Hao è costretto a rifugiarsi dai monaci. La società è in balia dei disordini e della guerra civile, i monaci Shaolin prenderanno una posizione estrema nei confronti dei signori della guerra.

Fonte: www.anisearch.it/movie/9808

Covertext:
Als verfeindete Warlords ihre Macht durch Kriegsanzettelungen auf Nachbarländer ausdehnen wollen, stürzt China in Unfrieden. Der junge und arrogante Soldat Hou Jie (Andy Lau) feiert Erfolge auf dem Schlachtfeld und verhöhnt einen Shaolin Meister, den er in einem Duell schlägt. Aber Hochmut kommt vor dem Fall! Als seine eigene Familie von rivalisierenden Kriegsherrn aufgemischt wird, sieht sich Hou Jie gezwungen, Zuflucht und Hilfe bei den Shaolin-Mönchen zu suchen. Als sich die Unruhen ausbreiten und das Leid des Volkes zunimmt, sind Hou und die Shaolin Meister gezwungen, eine kriegerische Allianz einzugehen, um ein deutliches Zeichen gegen die verfeindeten Kriegsherren zu setzen. Gemeinsam schmieden sie einen kühnen Plan…

Quelle: www.anisearch.de/movie/9808